叶冲与宫本在锻炼，叶冲看到纯子对叶冲的好，挑衅叶冲要和他比一比刀法，自己也见识一下清泉家的一流刀法。

　　叶冲和宫本穿好服装对决，经过一场对战，宫本明显不是叶冲的对手，败在叶冲的手下。

align=center

align=center

　　唐风急急忙忙告诉靳香蓝豹在街上乱抓人，靳香冲动的想去街上清理门户，被唐风拦住了，这件事应该和池诚商量一下。

　　靳香带着兴和会的兄弟来到池公馆，见到池诚直接报出自己要杀蓝豹。池诚阻止了靳香的做法，让她应该懂事了。

　　晚上，佐藤宴请宫本和叶冲一起吃饭，同时提到晚上还有一个就回。佐藤让叶冲带着何樱来酒会，叶冲虽然不愿意，奈不住佐藤的要求，只能答应这件事。

　　唐风与小庄联系，传递情报，唐风不知道薛萍监听了自己的电话。

　　佐藤来到池公馆，佐藤对池公馆大加赞赏。池诚请佐藤喝了今年的新茶，池诚询问佐藤有什么事情吗？

　　宫本说明来意，未来香港要进行人口大遣返，需要池诚配合工作。池诚趁机打听大遣返的事情，佐藤话里话外都表达了自己看上了池公馆。

　　佐藤邀请池诚参加明天松原酒店举行的酒会，嘱咐池诚带着靳香参加。

　　叶冲回到家看到何樱用日语读一些诗，叶冲嘱咐何樱没有什么别的事情不要乱出来，同时同学们也不要乱出来。

　　叶冲提出明天晚上带何樱前去松原酒店参加酒会，何樱起初不答应，最后同样是答应了叶冲。

align=center

align=center

　　宫本碰到纯子，提出邀请她作为自己的舞伴参加明天的酒会，纯子要求宫本在工作场所称呼自己清泉少佐。

　　纯子来到佐藤的办公室汇报工作，佐藤询问下一步破译工作有什么计划，纯子认为破译密码很难，所以自己想要搜索敌人电台。

　　纯子提出希望把电讯装置安排在军政厅之外，这样吃住在一起，效率也会大大提高。佐藤要求纯子今晚就开始工作，纯子提出今晚的舞会有什么特别吗，佐藤解释这只是一个普通的酒会。

　　池诚在去接靳香的路上向广东的地下组织发送情报，纯子发现了池诚发报的方式，准确的找到了车型。

　　池诚等在兴和会门口，靳香穿的非常时髦又漂亮走出兴和会的大门。池诚看着非常漂亮的女朋友，会心一笑，帮她开了车门。

　　纯子继续监听电台，一边监听，一边要去某些地方停电再恢复送电，以此来锁定发电报的位置。

　　晚上，叶冲带着何樱来到酒会，何樱的一系列表现让佐藤大为赞赏。叶冲看着宫本盯着何樱，带着她去喝一些东西。

align=center

align=center

　　池诚带着靳香也来到酒会，靳香不喜欢见到佐藤，只说自己不喜欢去一边了。叶冲看着池诚与佐藤谈话，起身来到佐藤身边。

　　池诚提出自己在来的路上发现了大规模的停电，佐藤并不清楚，池诚只说自己想多了。